Di distruggere l'esercito degli schiavi e riportare l'ordine in tutti i nostri territori.
Obeæavam uništenje armije robova... i vraæanje reda... na svim teritorijama.
La capacità di distruggere un pianeta è insignificante... di fronte al potere della Forza.
Uništenje planeta je zanemarivo u usporedbi sa snagom Sile.
Lo sai, a dire il vero ho pensato più volte di distruggere i miei quadri.
Znaš, da ti pravo kažem, mnogo sam puta mislila uništiti ovu sliku.
Serleena, una volta liberata, giura dimpossessarsi della Luce e di distruggere qualsiasi pianeta la ostacoli.
Serleena, nakon puštanja, zaklela se da æe Svjetlom uništiti svaki planet koji joj bude stajao na putu.
È il momento di distruggere l'esercito greco.
Сада је време да уништимо грчку војску.
Hai permesso a questo lord malvagio di corromperti... e ora sei diventato proprio ciò che avevi giurato di distruggere.
Dozvolio si da ti mraèni gospodar izokreæe um... dok nisi postao upravo ono što si se zakleo da æeš uništiti.
Perché il modo più semplice per il re di distruggere il tuo drago è uccidere te.
Zato što je najlakši naèin kralju da uništi zmaja tako da ubije tebe.
Se c'e' la possibilita' di distruggere i Replicatori una volta per tutte, sicuramente.
Za uništiti replikatore jednom za uvijek? Naravno.
Non mi ha mai colpito con una valigetta, né ordinato di distruggere nastri.
Nikad me nije udario aktovkom, niti mi je rekao da uništim trake.
Le loro intenzioni sono di distruggere tutto.
Njihove namere su da ga sravne kompletno.
Mi state chiedendo di distruggere un documento ufficiale, con sopra la mia firma e quella del giudice... e falsificare deposizioni e date cosi' da far sembrare che il caso sia ancora aperto?
Тражиш да уништим службени документ који смо потписали судија и ја... да фалсификујем изјаве и датуме да би изгледало да је случај још увек отворен?
Ora, Johnny, solo perche' sta cercando di distruggere la tua vita, non significa che tu debba affrontarlo da solo.
Džoni, samo zato što ti je uništio život, to nije trazlog da se odmetneš i središ ga sam.
Vi hanno accecato con un finto idolo per impedirvi di distruggere questa citta' corrotta.
Dali su vam lažnog idola, kako bi vas spreèili da rastrgnete ovaj korumpirani grad.
Questa Costituzione... non è altro che una licenza alle compagnie petrolifere e agli interessi stranieri di distruggere la mia amata Wadiya.
Овај Устав није ништа друго до дозвола нафтним компанијама, и страним интересима, да униште моју вољену Вадију!
Secondo me, poi, stasera ha proprio l'intenzione di distruggere il nuovo arrivato.
I ja mislim da će on htjeti napraviti veliku izjavu večeras protiv UFC novog borca.
Moriarty e' ossessionato, ha giurato di distruggere il suo unico rivale.
Morijarti je opsednut time da uništi svog najveæeg rivala.
Insisti con l'idea di distruggere papa', e per me sarai morta.
Ako nastaviš da uništavaš tatu, mrtva si za mene.
Poiche' il nuovo potere di Zodanga minaccia di distruggere Helium.
Jer Zodangino novo oružje preti da uništi naš grad, Helijum.
Ma, papà... non penso che l'uomo che mi ha cresciuto sia capace di distruggere una nave piena di persone innocenti.
Ali, tata... Ne vjerujem da je èovjek koji me odgojio sposoban uništiti brod pun nevinih ljudi.
Non sei un supercriminale se non progetti di distruggere la città.
Nisi superzloèinac ako nemaš plan za uništenje grada.
Se scegliamo di distruggere... tutto quello per cui abbiamo combattuto nell'ultimo anno... finiremo per uccidere tutti quelli che conosciamo.
Ako izaberemo uništenje, svega za šta smo se borili, ubiæemo sve koje znamo.
Quello di distruggere il Glades e tutti quelli che ci vivono.
Da se uništi Glejds i svi u njemu.
E sono in grado di distruggere il dispositivo, non verra' mai piu' usato.
И онда ћу уништити уређај и нико неће никада користите га поново.
Hanno minacciato di distruggere il mondo intero.
U ovom sluèaju je ugrožen ceo svet.
Tutti conoscono la leggenda, di come Era cerchi di distruggere Ercole.
Сви знају легенду како Хера жели да уништи Херкула.
H suo ultimo respiro fu speso tentando di distruggere i piani di Shredder.
Умро је покушавајући да уништи Шредеров план.
Prima di distruggere i ragni... hanno estratto il veleno.
Pre nego što su uništili paukove, izvadili su otrov.
Questa... religione antica, questa setta dissidente ha cercato di distruggere la Chiesa degli albori.
To je... rano doba, to je sekta. Pokušali su da sruše crkvu u prvim danima vere.
Stando fuori dalla mischia avete permesso a Tywin Lannister di distruggere i suoi nemici in tutti i punti cardinali.
Тиме што сте се држали по страни, дозволили сте да Тивин Ланистер уништи своје противнике у сваком делу света.
Smettila di distruggere la mia macchina indistruttibile!
Ups! Prestani da uništavaš moju neuništivu mašinu!
Se il mio ruolo richiede di distruggere mio figlio... allora scelgo di non farlo.
Ako moja uloga zahteva da uništim svog sina, onda to odbijam.
Non ti permetterò di distruggere la memoria di Oogway.
Нећу ти дозволити да уништиш сећање на Угвеја!
Sono colui che cerchi di distruggere.
Ја сам онај којег желиш да уништиш.
Queste industrie non si accontenteranno di distruggere il nostro Internet.
Ove industrije neće biti zadovoljne ako slome naš Internet.
Ho deciso di distruggere il mio stesso ragionamento facendo una proposta assurda.
Odlučio sam da uništim sopstveni argument tako što ću dati apsurdan predlog.
di colpirle fisicamente, di distruggere mortalmente persone o idee, e di commettere crimini contro l'umanità.
повредити људе физички, смртно уништити људе или идеје, и починити злочин против човечности.
Davide disse: «Signore, Dio d'Israele, il tuo servo ha sentito dire che Saul cerca di venire contro Keila e di distruggere la città per causa mia
I reče David: Gospode Bože Izrailjev! Čuo je sluga Tvoj da se Saul sprema da dodje na Keilu da raskopa grad mene radi.
Ioab rispose: «Lungi, lungi da me l'idea di distruggere e di rovinare
A Joav odgovori i reče: Sačuvaj Bože! Sačuvaj Bože! Neću da proždrem ni da raskopam.
Talvolta nei riguardi di un popolo o di un regno io decido di sradicare, di abbattere e di distruggere
Kad bih rekao za narod i za carstvo da ga istrebim i razorim i zatrem;
e dirai: Signore, tu hai dichiarato di distruggere questo luogo così che non ci sia più chi lo abiti, né uomo né animale, ma sia piuttosto una desolazione per sempre
I reci: Gospode, Ti si govorio za ovo mesto da ćeš ga zatrti da niko ne živi u njemu, ni čovek ni živinče, nego da je pustoš do veka.
6.3062829971313s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obeæavam uništenje armije robova... i vraæanje reda... na svim teritorijama. 